incredibile ma vero.......
Scritto da: libero1978 12/06/2007 0.39
Preferisco, bypassando tutte le castronerie che scrive Sonny e non tenendone alcun conto, come in effetti meritano tutte le baggianate che regolarmente ci propina il caro Pierino Villaverde, alias Sonny, attenermi al giudizio tecnico che gli studiosi danno alla traduzione di Wescott e Hort.
Gli studiosi sono divisi tra quelli che preferiscono la NA e la Westcott-Hort, ma tutta la critica testuale è concorde che si tratta di opere di eccelso valore.
Pertanto tutte le sue cavolate, il caro Sonny, farebbe bene ad esternarle da qualche altra parte.
Alla prossima.
questo è il classico esempio di come si cerca di distogliere l'attenzione dal vero obbiettivo.
sonny, ha semplicemente dimostrato come cita:
è mostrato in maniera inconfutabile, che la WTS ha fatto uso PREVALENTEMENTE della nota versione di Westcott e Hort come è riportato su una loro pubblicazione:
"22 Il testo di Westcott e Hort. Un testo critico greco che ottenne vasti consensi fu quello prodotto nel 1881 da due studiosi dell'Università di Cambridge, Brooke Foss Westcott e Fenton John Anthony Hort. Le bozze del testo greco di Westcott e Hort furono consultate dal Comitato di Revisione Britannico, di cui Westcott e Hort erano membri, per la loro revisione del "Nuovo Testamento" del 1881. Questo è il testo critico che fu prevalentemente usato per tradurre in inglese le Scritture Greche Cristiane nella Traduzione del Nuovo Mondo."
invece libero esce come sopra, screditando un fatto chiaro, cioè che:
Ora il punto è che secondo la Oxford Dictionary of National Biography, e non solo secondo loro perchè ci sono diversi siti internet che lo confermano, tra cui uno che riporta di una certa conferenza sull'argomento, affermano proprio, NERO SU BIANCO che Westcott e Hort erano degli abituali spiritisti, e che addirittura fondarono la Ghostly Guild!
i fatti sono chiari, e non hanno bisogno di ulteriori commenti, ma quello che merita un approfondimento è lo spirito di libero, che non solo nega l'evidenza facendo a sua volta una campagna utile a noi ex tg, utile a noi ex, e distruttiva per i tdg.
se io fossi un ancora tdg prenderei immediatamente le distanze da questo personaggio, in primo luogo perchè i lettori non tdg non sono stupidi da indirizzare lo sguardo fuori dal bersaglio, ne sono cosi ingenui da farsi impapocchiare dal fanatismo.
in secondo luogo perchè la sua campagna di disinformazione, oltre ad essere infantile, è certamente controproducente.
ricordo che anche la bibbia dice che il diavolo si veste da angelo di luce per accecare la mente degli increduli.
quindi a buon intenditore POCHE PAROLE.......
se cerchi una mano disposta ad aiutarti, la trovi alla fine del tuo braccio."