È soltanto un Pokémon con le armi o è un qualcosa di più? Vieni a parlarne su Award & Oscar!

	..::Tematiche di Religione::.. » ...::::Bibbia::::... » ..::All'ultimo versetto::..
		Y-H-W-H*

Rispondi

Registrati

Vota | Stampa | Notifica email

« Discussione Precedente | Lista | Discussione Successiva »

Autore

Y-H-W-H*

Ultimo Aggiornamento: 06/10/2015 12:42

09/02/2005 19:07

Scheda Utente

Modifica

Quota

00#49

Guardiano19

Post: 9
Post: 9

Registrato il: 14/01/2005

Sesso: Maschile

Scripta Manent...

OFFLINE

Inanzitutto voglio precisare che non vuole essere un topic ne pro tdg ne contro tdg, desidero solo un chiarimento su 2 cose:

1) Luca 23,43:
Bibbia cattolica: "Gli rispose <>"
Bibbia tdg: "Gli rispose <>"
come vedete una piccola differenza nella punteggiatura cambia totalmente il significato della frase. voi cosa ne pensate?

2) Nome di Dio: Xkè la bibbia cattolica traduce il nome di Dio in vari modi tipo "l'altissimo", "Signore", "Dio" ecc... qnd mi risulta che nella bibbia originale sia usato sempre il tetragramma? A questo punto forse è + esatta la traduzione dei tdg dove mettono geova. ma visto che il tetragramma vuol dire "io sono" xkè nella bibbia non viene tradotto semplicemente così?

Pagina precedente | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 » | Pagina successiva

Nuova Discussione

Rispondi

Cerca nel forum

Cerca

nei titoli, nei messaggi, con Google

cerca discussioni con titolo simile

Tag discussione

la storia del nome yhwh yhwh

Discussioni Simili [vedi tutte]

Y-H-W-H*

Anteprima