Vota | Stampa | Notifica email    
Autore

Question Time Genesi

Ultimo Aggiornamento: 28/10/2014 11:53
02/08/2007 04:46
 
Modifica
 
Quota
Post: 715
Post: 190
Registrato il: 13/03/2006
Sesso: Maschile
Scripta Manent...
Benvenuto
OFFLINE
Pur essendo questa traduzione piuttosto singolare, riporto ciò che è scritto nella LXX, che usa il verbo "leichw" che è specifico per l'atto del leccare. Se io dovessi tradurre dalla LXX non potrei usare il verbo "divorare", ma "leccare". Questo da un punto di vista meramente traduttivo.

[SM=g7069]

http://andreabelli75.wordpress.com/

http://progettostudiodellabibbia.wordpress.com/
Nuova Discussione
 | 
Rispondi
Cerca nel forum
Tag discussione
Discussioni Simili   [vedi tutte]

Feed | Forum | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 11:43. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com