15/12/2006 13:54 |
|
| | | Post: 1.969 Post: 205 | Registrato il: 08/10/2006 | Sesso: Maschile | Scripta Manent... | Benvenuto | | OFFLINE |
|
(2 Giovanni 9-11) .... 10 Se qualcuno viene da voi e non porta questo insegnamento, non ricevetelo in casa e non rivolgetegli un saluto. 11 Poiché chi gli rivolge un saluto partecipa alle sue opere malvage.
*** Nota in calce ***
Nota in calce
Rbi8 2 Giovanni 10
“Un saluto”: lett. traddotto anche in “rallegrarsi”.
OSSIA__filtrando il testo l'originale di Giovanni era inteso_____(2 Giovanni 10-11) 10 Se qualcuno viene da voi e non porta questo insegnamento, non ricevetelo in casa e non rivolgetegli un saluto "rallegrandovi in lui". 11 Poiché chi gli rivolge un saluto "rallegrandosi in lui" partecipa "anche" alle sue opere malvage.-------LE"" aggiunte per capire il senso.-------cosa ne pensi ora?
|
|
|
|
|